Firstpost
  • Home
  • Video Shows
    Vantage Firstpost America Firstpost Africa First Sports
  • World
    US News
  • Explainers
  • News
    India Opinion Cricket Tech Entertainment Sports Health Photostories
  • Asia Cup 2025
Apple Incorporated Modi ji Justin Trudeau Trending

Sections

  • Home
  • Live TV
  • Videos
  • Shows
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Health
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • Web Stories
  • Business
  • Impact Shorts

Shows

  • Vantage
  • Firstpost America
  • Firstpost Africa
  • First Sports
  • Fast and Factual
  • Between The Lines
  • Flashback
  • Live TV

Events

  • Raisina Dialogue
  • Independence Day
  • Champions Trophy
  • Delhi Elections 2025
  • Budget 2025
  • US Elections 2024
  • Firstpost Defence Summit
Trending:
  • PM Modi in Manipur
  • Charlie Kirk killer
  • Sushila Karki
  • IND vs PAK
  • India-US ties
  • New human organ
  • Downton Abbey: The Grand Finale Movie Review
fp-logo
Adipurush makers revise Bajrang's 'jalegi tere baap ki' dialogue; fans welcome alteration of lines from 'Baap to Lanka'
Whatsapp Facebook Twitter
Whatsapp Facebook Twitter
Apple Incorporated Modi ji Justin Trudeau Trending

Sections

  • Home
  • Live TV
  • Videos
  • Shows
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Health
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • Web Stories
  • Business
  • Impact Shorts

Shows

  • Vantage
  • Firstpost America
  • Firstpost Africa
  • First Sports
  • Fast and Factual
  • Between The Lines
  • Flashback
  • Live TV

Events

  • Raisina Dialogue
  • Independence Day
  • Champions Trophy
  • Delhi Elections 2025
  • Budget 2025
  • US Elections 2024
  • Firstpost Defence Summit
  • Home
  • Entertainment
  • Adipurush makers revise Bajrang's 'jalegi tere baap ki' dialogue; fans welcome alteration of lines from 'Baap to Lanka'

Adipurush makers revise Bajrang's 'jalegi tere baap ki' dialogue; fans welcome alteration of lines from 'Baap to Lanka'

FP Staff • June 22, 2023, 11:09:09 IST
Whatsapp Facebook Twitter

Prabhas, Kriti Sanon and Saif Ali Khan starrer Adipurush was released on 16 June

Advertisement
Subscribe Join Us
Add as a preferred source on Google
Prefer
Firstpost
On
Google
Adipurush makers revise Bajrang's 'jalegi tere baap ki' dialogue; fans welcome alteration of lines from 'Baap to Lanka'

Prabhas, Kriti Sanon and Saif Ali Khan starrer Adipurush garnered severe criticism and trolling on social media for its cringe dialogues as it also hurt the sentiments of the viewers. After facing bashing across the country, the makers announced that they would revise the objectionable dialogues, and now, the film is playing in cinemas with the new lines. Old Version: Tu andar kaise ghusa… tu jaanta bhi hai kaun hoon main. New Version: Tum andar kaise ghuse… tum jaante bhi ho kaun hoon main. Old Version: Kapda tere baap ka… toh jalegi bhi tere baap ki. New Version: Kapda teri Lanka ka… toh jalegi bhi teri Lanka. Old Version: Jo hamari behno… unki Lanka laga denge. New Version: Jo hamari behno… unki Lanka mein aag laga denge. Old Version: Mere ek sapole ne tumhare iss sheshnaag ko lamba kar diya… bhara pada hai. New Version: Mere ek sapole ne tumhare iss sheshnaag ko samapt [video width=“640” height=“368” mp4=“https://images.firstpost.com/wp-content/uploads/2023/06/WhatsApp-Video-2023-06-21-at-8.36.11-PM.mp4"][/video] kar diya… bhara pada hai.

Hlo @rajeshnair06 @omraut put a post that you have changed all the objectionable dialogues from the movie.. Today there are new dialogues which are fine.. Inform the public about it.. Why don't you post these which matters #Adipurush

— Rohith (@rohithkrishna21) June 20, 2023
More from Entertainment
'Jugnuma' Movie Review: Manoj Bajpayee-Deepak Dobriyal’s terrific performances stood out in this beautifully restrained way of storytelling 'Jugnuma' Movie Review: Manoj Bajpayee-Deepak Dobriyal’s terrific performances stood out in this beautifully restrained way of storytelling 'Downton Abbey: The Grand Finale' Movie Review: The final goodbye of Julian Fellowes’s beloved British soap 'Downton Abbey: The Grand Finale' Movie Review: The final goodbye of Julian Fellowes’s beloved British soap

The new alterations have received positive responses from fans, however, some are still not happy with them. Directed by Om Raut, _Adipurush_ also stars Vatsal Sheth, Tejaswini Pandit, Devdatta Nage, Sunny Singh and others in prominent roles. Read all the  Latest News ,  Trending News ,  Cricket News ,  Bollywood News ,  India News  and  Entertainment News  here. Follow us on  Facebook,  Twitter and  Instagram.

Tags
Buzz Patrol Hanuman Bajrang Kriti Sanon Prabhas Om Raut Adipurush Devdatta Nage Adipurush dialogues
End of Article
Latest News
Find us on YouTube
Subscribe
End of Article

Top Stories

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Top Shows

Vantage Firstpost America Firstpost Africa First Sports
Latest News About Firstpost
Most Searched Categories
  • Web Stories
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • IPL 2025
NETWORK18 SITES
  • News18
  • Money Control
  • CNBC TV18
  • Forbes India
  • Advertise with us
  • Sitemap
Firstpost Logo

is on YouTube

Subscribe Now

Copyright @ 2024. Firstpost - All Rights Reserved

About Us Contact Us Privacy Policy Cookie Policy Terms Of Use
Home Video Shorts Live TV