Firstpost
  • Home
  • Video Shows
    Vantage Firstpost America Firstpost Africa First Sports
  • World
    US News
  • Explainers
  • News
    India Opinion Cricket Tech Entertainment Sports Health Photostories
  • Asia Cup 2025
Apple Incorporated Modi ji Justin Trudeau Trending

Sections

  • Home
  • Live TV
  • Videos
  • Shows
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Health
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • Web Stories
  • Business
  • Impact Shorts

Shows

  • Vantage
  • Firstpost America
  • Firstpost Africa
  • First Sports
  • Fast and Factual
  • Between The Lines
  • Flashback
  • Live TV

Events

  • Raisina Dialogue
  • Independence Day
  • Champions Trophy
  • Delhi Elections 2025
  • Budget 2025
  • US Elections 2024
  • Firstpost Defence Summit
Trending:
  • PM Modi in Manipur
  • Charlie Kirk killer
  • Sushila Karki
  • IND vs PAK
  • India-US ties
  • New human organ
  • Downton Abbey: The Grand Finale Movie Review
fp-logo
EXPLAINED | Pushpa reigns in Russia: Why Raj Kapoor and dubbed versions of RRR, Bahubali are so famous abroad
Whatsapp Facebook Twitter
Whatsapp Facebook Twitter
Apple Incorporated Modi ji Justin Trudeau Trending

Sections

  • Home
  • Live TV
  • Videos
  • Shows
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Health
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • Web Stories
  • Business
  • Impact Shorts

Shows

  • Vantage
  • Firstpost America
  • Firstpost Africa
  • First Sports
  • Fast and Factual
  • Between The Lines
  • Flashback
  • Live TV

Events

  • Raisina Dialogue
  • Independence Day
  • Champions Trophy
  • Delhi Elections 2025
  • Budget 2025
  • US Elections 2024
  • Firstpost Defence Summit
  • Home
  • Entertainment
  • EXPLAINED | Pushpa reigns in Russia: Why Raj Kapoor and dubbed versions of RRR, Bahubali are so famous abroad

EXPLAINED | Pushpa reigns in Russia: Why Raj Kapoor and dubbed versions of RRR, Bahubali are so famous abroad

Reya Mehrotra • January 5, 2023, 10:24:36 IST
Whatsapp Facebook Twitter

A similar rush was seen when Bahubali released in 2015. Apart from being dubbed in Indian languages, it also released in Taiwanese, Japanese, Chinese, German, French, and Spanish

Advertisement
Subscribe Join Us
Add as a preferred source on Google
Prefer
Firstpost
On
Google
EXPLAINED | Pushpa reigns in Russia: Why Raj Kapoor and dubbed versions of RRR, Bahubali are so famous abroad

Allu Arjun starrer _Pushpa: The Rise_ has been in the news again recently. This time, it has earned a newfound popularity among the Russian masses, its seems. According to the makers, the film has collected over 10 million Rubles at the box office in Russia in 25 days after being released on 774 screens on December 8. A similar rush was seen when Bahubali released in 2015. Apart from being dubbed in Indian languages, it also released in Taiwanese, Japanese, Chinese, German, French, and Spanish. The two parts of the film had created quite a stir in the international markets. In Japan alone, Bahubali became such a rage that the audiences shouted, screamed, and threw confetti at the screens when they watched the film. In its first 100 days in Japan, the second instalment of the film had earned about $1.3 million. Bahubali 2: The Conclusion , became the third highest grosser of the time in Japan, with Rajinikanth-starrer Muthu being the top grosser and Aamir Khan’s 3 Idiots, being the second. It, however, did not work as much in China It also inspired art and manga dedicated to the characters of Bahubali. Prabhas starrer Saaho too had proved to be a popular watch in Japan.

Another SS Rajamouli’s magnum opus, RRR had last year become world’s most popular non-English film. According to Netflix, the film’s Hindi version was the most-watched non-English film on Netflix across the world for over a week. I 10 days of its release, RRR’s overseas gross collection touched Rs 175 crores. With its release in Los Angeles, California, it earned $21000 from a single showing theatre. Aamir Khan’s Dangal too had made most of its profits from the China market. It collected 1430 crores as overseas gross, including China, Australia, Malaysia markets. The larger than life presentation of narratives, the presence of Indian superstars, impactful stories, and the full-drama package that Indian films are, have been some prominent reasons why Indian cinema is finally ticking with the masses globally. Is it safe to say the golden age of Indian cinema is back? Well, we might be on our way. Back in the day, Raj Kapoor’s Russian connect was unmissable. His 1951 film Awara was a hit in Russia, to an extent where audiences had to wait in line for hours to buy the tickets. It was released in Russia as Bradagya.

#PushpaTheRise is a RAGE in Russia ❤️‍🔥

25 days and counting of successful run in 774 screens with a collection of over 10M Rubles 🔥🔥#ThaggedheLe takes over Russia 💥

Icon Star @alluarjun @iamRashmika @aryasukku @ThisIsDSP @4SeasonCreation pic.twitter.com/aksQOj18rA

— Mythri Movie Makers (@MythriOfficial) January 2, 2023

Indian cinema goes global

RRR is a sick movie and no one can tell me otherwise 💧🔥🏹

— Nathalie Emmanuel (@missnemmanuel) December 28, 2022
STORY CONTINUES BELOW THIS AD

Not only have the dubbed versions of Indian films become popular but Indian cinema is also finding more representation and recognition at international platforms and awards. With RRR’s Naatu Naatu being nominated at the Oscars to Chhello Show being shortlisted in the Best Feature Film category at the Oscars, Indian films are shining abroad. Recently, actor Alia Bhatt’s performance in Gangubai Kathiawadi too was lauded by BFI (British Film Institute) National Archive’s Robin Baker and Loki star Sophia Di Martino.

More from Entertainment
'Jugnuma' Movie Review: Manoj Bajpayee-Deepak Dobriyal’s terrific performances stood out in this beautifully restrained way of storytelling 'Jugnuma' Movie Review: Manoj Bajpayee-Deepak Dobriyal’s terrific performances stood out in this beautifully restrained way of storytelling 'Downton Abbey: The Grand Finale' Movie Review: The final goodbye of Julian Fellowes’s beloved British soap 'Downton Abbey: The Grand Finale' Movie Review: The final goodbye of Julian Fellowes’s beloved British soap

Read all the  Latest News ,  Trending News ,  Cricket News ,  Bollywood News ,  India News  and  Entertainment News  here. Follow us on  Facebook,  Twitter and  Instagram.

Tags
Bollywood BuzzPatrol Hollywood Buzz Patrol Oscars Allu Arjun Alia Bhatt RRR Bahubali Pushpa Chhello Show naatu naatu pushpa in russian
End of Article
Written by Reya Mehrotra
Email

Reya Mehrotra writes on cinema and its business see more

Latest News
Find us on YouTube
Subscribe
End of Article

Top Stories

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

Russian drones over Poland: Trump’s tepid reaction a wake-up call for Nato?

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

As Russia pushes east, Ukraine faces mounting pressure to defend its heartland

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Why Mossad was not on board with Israel’s strike on Hamas in Qatar

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Turkey: Erdogan's police arrest opposition mayor Hasan Mutlu, dozens officials in corruption probe

Top Shows

Vantage Firstpost America Firstpost Africa First Sports
Latest News About Firstpost
Most Searched Categories
  • Web Stories
  • World
  • India
  • Explainers
  • Opinion
  • Sports
  • Cricket
  • Tech/Auto
  • Entertainment
  • IPL 2025
NETWORK18 SITES
  • News18
  • Money Control
  • CNBC TV18
  • Forbes India
  • Advertise with us
  • Sitemap
Firstpost Logo

is on YouTube

Subscribe Now

Copyright @ 2024. Firstpost - All Rights Reserved

About Us Contact Us Privacy Policy Cookie Policy Terms Of Use
Home Video Shorts Live TV