Bong Joon-Ho’s big unprecedented (or maybe not so unexpected) win at the 2020 Oscars has left everyone overwhelmed. The South Korean filmmaker was a lot on stage during the Academy Awards ceremony with his class drama Parasite sweeping four Oscar honours.
However, for every time he was on the podium or red carpet, there was another voice right by his side, that of his interpreter. She has impressed many with her ability to effortlessly remember and seamlessly translate Joon-Ho’s long speeches and hilarious ramblings.
Sharon Choi has been by Joon-Ho’s side since the premiere of the film in May 2019 at the Cannes Film Festival. In an interview to The Hollywood Reporter , Choi had said, “I’m just a huge fan of this film, and all the filmmakers. So it’s been great,” she said of working with the director for these past eight months. Joon-Ho added she had a big fan case, and aspired to be a filmmaker as well. He said he relied on her a lot.
According to The Guardian , Choi is 25 years old, and is Korean-American. She currently resides in Seoul, South Korea, and is also a director. At a post-Oscars interview, Bong was thrilled to tell reporters she is currently working on a feature-length script that he is excited and curious to read.
Check out some of the reactions here
Can we give an honorary award to Bong Joon Ho’s translator, Sharon Choi? She has been a knockout this award season! #Parasite #Oscars pic.twitter.com/rFzDKhsjS4
— MizDonDraper (@MizDonDraper) February 9, 2020
The lady Sharon Choi translator for the team #Parasite deserves appreciation for her quick choice of words at all the big stages they won.
— joon's moonpie⁷ (@Joonie_Moonpie) February 10, 2020
Heard that she has a fan club too..
Way to go Lady!😁💜 pic.twitter.com/yQnOxF1F9M
Turns out Sharon Choi was the host of this year’s Oscars. — R. Eric Thomas (@oureric) February 10, 2020
parasite translator sharon choi i am free and available to hang out on thursday
— ASYA (@communistbabe) February 10, 2020
I will not rest until Sharon Choi receives an Honorary Oscar #Oscars pic.twitter.com/4HMU1z4OCq
— Daniel Trainor (@dantrainor1) February 10, 2020
The Last Christmas actor Henry Golding and _ The Farewell d_irector Lulu Wang are among her fans
Sharon Choi for president 🙌🏼❤️
— Henry Golding (@henrygolding) February 10, 2020
DIRECTOR BONG!!!!!! SHARON CHOI!!!!!! Yes, I am screaming. pic.twitter.com/Anta3vHfFK
— Lulu Wang (@thumbelulu) February 10, 2020
bong joon ho’s translator will u marry me — angel (@switchkrook_) December 11, 2019
arbituary tweet dedicated to Bong joon ho’s translator....so eloquent...so swift...my inspiration ...
— Lauren (@kylauren_jpg) December 11, 2019
bong joon-ho and his translator sharon choi walking towards the stage everytime parasite sweeps another award https://t.co/52FY9AcDfO
— mariel (@cinemababy) February 4, 2020