Sri Lanka's bowling coach Nuwan Zoysa was suspended by the International Cricket Council in October after he was accused of match-fixing and other "corrupt conduct".
That same month, ex-chief selector and former captain Sanath Jayasuriya was charged for failing to cooperate with a match-fixing probe.
Adding to their woes, off-spinner Akila Dananjaya was suspended this month for having an illegal bowling action, and the national team's selection panel was sacked over the England series loss.
Opening batsman Dimuth Karunaratne admitted it was difficult to block out the upheaval and focus on the upcoming two-Test series.
"It's not easy, swapping management... but we're going to the same basics and everything," he told Wellington's Dominion Post newspaper.
"It's not a matter for us. We're trying to regroup as a team, do our best, and trying to win."
The Sri Lankans, ranked sixth in the world, also have a poor Test record against the Black Caps in New Zealand, winning only two of 17 matches against them.
Fourth-ranked New Zealand enter the series full of confidence after securing their first away Test series win over Pakistan in 49 years, to give coach Gary Stead a winning start to his tenure.
Stead said he was not taking Sri Lanka lightly and was concerned his players may be drained after wrapping up series against Pakistan in Abu Dhabi last Saturday.
"Some guys are still struggling with jetlag and we going from the extreme conditions of low, slow, turning wickets to probably a hard, fast bouncy Basin Reserve wicket," he told Radio New Zealand.
"They are all things that are little red flags that we need to be aware of... we're a little more vulnerable than we would normally be."
New Zealand have named a 13-man squad for the series while Sri Lanka have 17 players to choose from, giving them added option with the bat.
The two Test series will be followed by three one-dayers and a single twenty20 match.
New Zealand: Kane Williamson (capt), Tom Latham, Jeet Raval, Ross Taylor, Henry Nicholls, Colin de Grandhomme, BJ Watling, Will Young, Tim Southee, Matt Henry, Ajaz Patel, Trent Boult, Neil Wagner
Sri Lanka: Dinesh Chandimal (capt), Dimuth Karunaratne, Kusal Mendis, Dhananjaya de Silva, Angelo Mathews, Roshen Silva, Niroshan Dickwella (wk), Danushka Gunathilaka, Lahiru Thirimanne, Sadeera Samarawickrama, Dilruwan Perera, Lakshan Sandakan, Suranga Lakmal, Nuwan Pradeep, Kasun Rajitha, Lahiru Kumara, Dushmantha Chameera
Find latest and upcoming tech gadgets online on Tech2 Gadgets. Get technology news, gadgets reviews & ratings. Popular gadgets including laptop, tablet and mobile specifications, features, prices, comparison.
Chief selector Minhajul Abedin said the absence of all-rounder Shakib Al Hasan prompted them to implement most of the changes.
Gayle, one of cricket's global superstars, was named in the 14-man squad for the three-game series against Sri Lanka which starts in Antigua on Wednesday.
PM Imran Khan announced the new credit line during his two-day visit to Sri Lanka even as his govt is arranging finances from world bodies to tide over the coronavirus crisis