Record-breaking snowstorm hits US, leaves east coast paralysed