India's most successful gymnast: Dipa Karmakar finishes fourth, misses historic podium