England vs Pakistan: Joe Root, bowlers inspire hosts to series-levelling win at Old Trafford