PM Narendra Modi halts at Bangkok en route Japan to pay respects to late Thai King Bhumibol Adulyadej